Dan Cole

Bei der Hochzeitsfeier von Evelyn und Teddy wollen sich Charlie und Courtney auf seinem Zimmer vergnügen, doch sie sind nicht alleine. Im Bett liegt der tote Teddy mit heruntergelassenen Hosen.

Gemeinsam mit seiner Chefin Jan besucht Michael die Firmenzentrale von Dunder Mifflin in New York und bringt beide in eine schlimme Bredouille.

Kurz vor Weihnachten bekommt es das Team mit einem Entführungsfall zu tun: Lieutenant Commander Jennifer Morgan, eine Spezialistin für Cyber-Abwehr, ist spurlos verschwunden.

Nach einem Mordanschlag auf einen früheren Kinderstar, freut sich Monk, ihr Bodyguard sein zu dürfen.

Leslie (Amy Poehler) findet sich damit ab, das Büro zu verlassen, und schmiedet Pläne für ihre Zukunft mit Ben (Adam Scott). Chris und Ann erfahren das Geschlecht ihres Kindes.

Michael könnte verzweifeln: Vater George sitzt wegen Anlagebetrug in Untersuchungshaft, Mutter Lucilles größte Sorge ist der Verlust von Prestige und Ansehen. Sein Bruder Gob ist als Zauberer so schlecht, dass ihn sogar der Magierverband ausschließt und Schwester Lindsay führt eine bizarre Ehe mit einem ehemaligen Psychiater. Am liebsten würde Michael einfach weglaufen ...