Einer Balletttänzerin wird die Kehle durchgeschnitten. Holmes findet heraus, dass ihre Kollegin zu Unrecht verdächtigt wird. Watson sucht einen obdachlosen Veteranen, der entführt worden sein soll.
Kevin belügt Vanessa, um sich vor der Arbeit drücken und zu einem Football-Spiel gehen zu können.