Dani Deette

TAC vertritt Hank Alston, der wegen Betrugs vor Gericht steht. Bull will den Prozess ohne harte Beweise gewinnen. Beim Versuch, Bezirksstaatsanwalt zu werden, gerät Benny in eine Schlammschlacht.

Das Auto einer Veteranin wird gestohlen - mit ihrem Hund an Bord. Magnum und Higgins müssen den Wagen so schnell wie möglich finden. TC wird unterdessen von einem Fluggast verklagt.

Als ein Gefangenentransport überfallen wird, gelingt es dem Schwerkriminellen Abel Brooks zu fliehen. Offenbar möchte er sich an Sebastian rächen, der ihn damals hinter Gitter gebracht hat. Solange Brooks auf freiem Fuß ist, schwebt Sebastian in großer Gefahr. Carter wird deshalb für seinen persönlichen Schutz verantwortlich gemacht. Kann das Team Brooks’ perfiden Plan rechtzeitig durchkreuzen?