Eine Patientin, die hellsehen zu können glaubt, hat Visionen, in denen das Klinikpersonal tanzt und singt. Willis und Rox retten unter Lebensgefahr einen Politiker nach einem Verkehrsunfall.