Daniel George Danielson

Der Tod eines jungen Mannes an einer Überdosis führt Dixon auf die Spur eines alten ungelösten Falles. Um ihren Verdächtigen zu entlarven, bringen Price und Maroun einen Zeugen in Lebensgefahr.

Bulls Probleme vor Gericht werden schnell persönlich, denn neue Beweise der Staatsanwaltschaft belasten seine Frau. Das TAC-Team möchte helfen, doch das hätte strenge rechtliche Konsequenzen.

Die Ärzte schrecken vor nichts zurück, um ihren Patienten zu helfen, nachdem sie eine schockierende Erkenntnis gemacht haben, die eine Änderung des Krankenhauses nach sich zieht. In der Zwischenzeit muss Reynolds eine wichtige Entscheidung in seiner Karriere treffen.