Daniel Lissing

Nolan entschließt sich, die Verlobte seines Sohnes mit auf Streife zu nehmen, denn Abigail könnte sich selbst ein Leben in Uniform gut vorstellen. Unterdessen macht Jacksons Beziehung ihm Probleme.

Für eine True-Crime-Doku werden die Polizisten des LAPD zum Fall Corey Harris befragt. Der ehemalige Kinderstar scharte eine Gruppe glühender Anhänger um sich und gründete eine gefährliche Sekte.

Um die Drahtzieher hinter einer Rauschgiftoperation zu verhaften, ermitteln Nolan und Harper undercover. Dabei gerät Nolan mit Bianca aneinander, die wieder auf der Straße mit Drogen handelt.

Nachdem sie Zeugin eines Mordes geworden ist, ist Thony während eines Reinigungsjobs gezwungen, den Tatort aufzuräumen. Als Gegenleistung wird das Leben von ihr und ihrem Sohn geschont, der an einer unheilbaren Krankheit leidet.

Während sich das Team auf seine neue Dynamik einstellt – und die neuen Tattoos –, kämpft es gegen eine gefährliche ausländische Macht, die versucht, einen Satelliten zu entführen.

Da Lucas Behandlung einen Rückschlag erleidet, nimmt Thony die Sache selbst in die Hand. Doch als ein potenzieller Spender die Teilnahme verweigert, bittet sie Arman um Hilfe.