Danielle Lewis

Wieder einmal ist Charlie zur Preisverleihung für den besten Werbejingle nominiert, rechnet sich aber kaum Chancen auf den Sieg aus. Dafür hegt er jedoch einen Plan, Rose loszuwerden...

Zoe und Lemon geben sich gegenseitig Ratschläge, während Wade Vivian ausführt. Lavon verliert derweil die Übersicht, während er versucht, die County Fair nach BlueBell zu bringen, doch Annabeths neueste Dating-Aktivitäten verwirren ihn. Magnolia will in der Zwischenzeit Brick loswerden, damit sie eine Party schmeißen kann.

Als Dinge aus Billies Vergangenheit allmählich ans Licht kommen, fängt das ganze Krankenhaus an, über sie zu tuscheln und sie anzustarren, und das Team bemüht sich, sie nach Kräften zu unterstützen. Während des akuten Pflegekräftemangels wird aus einem einfachen Reinigungsjob ein fürchterliches Desaster, und alle müssen mit anpacken, um das Schlimmste abzuwenden. Unterdessen kommt Trevor hinter ein schockierendes Geheimnis, und Padma hat ein Angebot für Leela.

Jane erklärt sich bereit, einen schwierigen Modedesigner zu vertreten. Kim und Grayson setzen sich für einen Klienten ein, dessen Geschlechtsumwandlung seine Ansprüche als Erbe seines verstorbenen Mannes in Frage stellt.