Darin Cooper

Eine Mordserie erschüttert Ohio. Alle Spuren deuten auf einen Serientäter hin, der bereits vor einem Jahr hingerichtet wurde. Ist ein Nachahmungstäter am Werk?

Gibbs bittet sein Team, Luis Mitchell, der als Agent bei der US-Drogenbehörde arbeitet, in einer Sache zu unterstützen. Bald findet DiNozzo heraus, dass Gibbs nicht nur ein persönliches Interesse an dem Fall hat, sondern auch an Mitchell.

Bell entscheidet fortan, die medizinischen Geräte von Julian Booth in der Klinik einzusetzen. Dies führt zu einer zeitweisen Versöhnung von Kit und AJ, die sich zusammentun, um dies zu verhindern. Zeitgleich behandeln Conrad und Nic ein Kind, dessen Krebs zurückgekehrt ist und versuchen ihm einen großen Wunsch zu erfüllen. Die neue Freundschaft zwischen Julian und Devon fällt in der Klinik auf.

Der Rückweg nach Alexandria wird für Daryl, Abraham und Sasha zu einer harten Bewährungsprobe.

Weil Wyatt versehentlich einen Drachen zum Leben erweckt hat, schalten sich die Cleaners ein, um das Aufdecken der Magie verhindern. Sie entführen Wyatt. Die Schwestern versuchen, ihn zu schützen.

Die Cleaners klagen Darryl des Mordes an, nachdem Phoebe und Paige versehentlich ihre magischen Kräfte der Welt offenbar haben. Die Zukunft ihres Status' als zauberhafte Hexen hängt in der Schwebe.