Darlene Vogel

Das Ärzteteam behandelt eine minderjährige obdachlose Patientin, deren Symptome so stark sind, dass die Ärzte operieren möchten. Doch dafür brauchen sie das Einverständnis der Eltern. In der Zwischenzeit tut sich Taub schwer, die Beziehung zu seinen kleinen Töchtern aufrechtzuerhalten. Und House droht Foreman damit, die Tatsache auszunutzen, dass er eine Affäre mit einer verheirateten Frau hat.

Castle soll als Zeuge der Anklage in einem Mordprozess aussagen. Die Tat geschah fünf Monate zuvor. Im Laufe der Verhandlung kommen jedoch neue Informationen ans Licht, die dem Fall eine neue Wendung geben könnten. Für Castle und Beckett beginnt nun ein Wettlauf gegen die Zeit, um einen Justizirrtum zu verhindern.

Nach einer Swinger-Party wird der hohe Polizeibeamte Rittle ermordet aufgefunden; sein Tod gleicht einer Hinrichtung. Für Grissoms Team beginnt ein Wettlauf mit der Zeit, denn Rittles Frau Mina und seine Tochter Sasha sind verschwunden.

Cory hat noch nie ein Mädchen geküsst und hofft, dass er sich bei seinem ersten Kuss mit Topanga nicht dumm anstellen wird. Als eine Party ansteht. auf der es zum entscheidenden Moment kommen könnte, sucht er Rat bei seinem Bruder.

Shawn wohnt bei Corys Familie seit seine Mutter ihre Familie verlassen hat. Doch das Verhältnis zwischen ihm und Cory wird immer angespannter. Angesichts von Shawns seltsamem Verhalten machen sich auch Corys Eltern immer mehr Sorgen.