Dash Williams

Eine Hitzewelle beherrscht Orlando. Da Jessica zu geizig ist, die Klimaanlage einzuschalten, flüchtet sie mit Emery und Evan in zum Verkauf stehende, klimatisierte Häuser. Dabei entdeckt sie ihr Talent als Immobilienmaklerin. Derweil arbeitet Eddie bei seinem Vater im Restaurant, um sich das Geld für ein Nintendo-Spiel zu verdienen. Doch der Job läuft nicht so, wie es Louis geplant hat

Eddies Geburtstag steht bevor, und alles soll so sein wie jedes Jahr: Jessica und Louis befüllen eine uralte Pinata, Jessica kocht chinesische Nudeln und fertig ist die öde Party. Doch Eddie hat darauf keine Lust und beschließt, seinen zwölften Geburtstag nicht zu feiern. Das ist jedoch geschwindelt, denn lieber will er mit seinen Freunde in der Shoppingmall feiern – und zwar ohne seine Eltern. Gesagt, getan. Leider wird das Geburtstagkind von ebendiesen inflagranti erwischt

Mittlerweile haben sich die Huangs in Orlando eingelebt. Jessica und Louis werden sogar eingeladen, Mitglied im Country Club zu werden. Zunächst ist Louis aus finanziellen Gründen dagegen, doch Jessica kann ihn mit Hilfe von Marvin und Honey überzeugen. Dennoch befürchtet Jessica, dass die Familie bald ihre Herkunft vergisst und trifft daraufhin einige fragwürdige Entscheidungen.

Jessica hat Eddie ungefragt für das Wahlfach „Piccolo-Flöte“ eingeschrieben, da sie auf ein Blaskapellen-Stipendium für ihren Sohn spekuliert. Derweil hat es Nicole nicht auf die High School geschafft und muss die achte Klasse wiederholen. Durch eine Verwechslung wird Eddie für ihren Nachhilfe-Lehrer gehalten. Für ihn ist es die Gelegenheit, das ungeliebte Wahlfach zu schwänzen und mit Nicole ein paar Freistunden genießen zu können.

Jessicas und Honeys Haus ist mittlerweile fertig renoviert und steht zum Verkauf bereit. Als ein paar halbstarke Teenager aus der Nachbarschaft planen, es am Halloween-Abend mit faulen Eiern zu bewerfen, ist Jessica empört. Sie will das Haus gegen die Jugendlichen mit Haut und Haaren verteidigen. Damit stößt sie allerdings bei ihrer Familie, Honey und Marvin auf taube Ohren, denn die sind wie verrückt mit Halloween-Vorbereitungen zugange.