Dave Hurtubise

Mulder und Scully untersuchen die seltsamen Todesumstände des Wissenschaftlers Dr. Surnow, der ein hochmodernes Düsentriebwerk entwickelt hat, das mit der Hälfte des Treibstoffs in doppelter Überschallgeschwindigkeit fliegen kann. Surnosw Kollegen erzählen den FBI-Kollegen bei der Befragung, dass erst vor Kurzem ein weiteres Teammitglied bei einem Autounfall ums Leben gekommen ist.

Beim Autounfall eines Krankenwagens wird der Sanitäter Leonard Betts geköpft und kurze Zeit später verschwindet die Leiche des Mannes aus der Pathologie. Scully glaubt zuerst, dass Organdiebe am Werk waren, doch Mulder gelingt es, Betts' Kopf in einem Mülleimer zu finden. Auch ohne Körper scheint der Kopf des Sanitäters ein kaum vorstellbares und verblüffendes Eigenleben zu besitzen.