David Aranovich

In der Nähe einer Cabaret-Show, die von Drag Queens aufgeführt wird, findet man den 19-jährigen Archie Bloom, der mit Handschellen an sein Auto gefesselt war und danach angezündet wurde. Bei den Ermittlungen stoßen die Polizisten und Jane auf mehrere Verdächtige, die das zartbesaitete Opfer in der Vergangenheit immer wieder missbraucht hatten.

Die SoA sind zu einer Wohltätigkeitsveranstaltung unterwegs, doch dabei bereiten ihnen nicht nur ihre Motorräder Probleme. In Charming gerät Gemma unterdessen in eine unangenehme Situation mit der Liga.

Die CIA kommt endlich der geplanten Al-Kaida-Aktion auf die Spur. Der Schlüssel scheint ein altes russisches U-Boot zu sein. An Bord befinden sich der russische Kapitän Yerastov, Kabir Atif und eine Cruise Missile mit Atomsprengkopf.