David Caruso

Nach einer Swinger-Party wird der hohe Polizeibeamte Rittle ermordet aufgefunden; sein Tod gleicht einer Hinrichtung. Für Grissoms Team beginnt ein Wettlauf mit der Zeit, denn Rittles Frau Mina und seine Tochter Sasha sind verschwunden.

Caine fliegt nach New York und untersucht zusammen mit Mac einen Tatort, an dem sich den Ermittlern ein Bild des Grauens bietet: Eine Gruppe Jugendlicher, die eine Party gefeiert hatte, wurde per Kopfschuss quasi hingerichtet.

In der Zentrale steht die alljährliche Inspektion durch den Captain an und es herrscht Chaos. Doch da meldet sich Lori, eine alte Freundin von Ponch, und erzählt ihm, dass sie für ein paar Stunden in der Stadt ist. Als er nach Hause kommt, um sich für das Treffen fertigzumachen, warten dort die zwei Gangster Jake und Charlie auf ihn, die Ponch ins Gefängnis gebracht hat. Die beiden sind auf Rache aus.