David Carzell

Torres und Bishop werden auf der Suche nach einem Sprengstofflager von ihrem Team abgeschnitten.

Gegen Atwater werden Ermittlungen wegen seines Verhaltens während einer Festnahme eingeleitet. Sein Team sucht nach zentralen Beweisen, um Atwater unbeschadet aus der Sache herauszuholen.

Stefan und Damon beschließen, Katherine in eine Falle zu locken, um sie zu töten. Aber Katherine weiß sich zu wehren. Indes werden die Dinge unangenehm als Matt und Tyler anfangen Schnaps zu trinken.

Ein Brandstifter hat ein Haus angezündet, in dem sich eine Familie befand. Im Auftrag der Brandermittlerin Samantha Orland sollen Backstrom und sein Team in dem Fall von versuchtem Mord ermitteln. Die Polizei geht davon aus, dass es sich um einen Serientäter handelt, doch Backstrom hat die Feuerwehrmänner Sam und Nick D’Agostino auf dem Kieker, da sie den Exzentriker bereits in der Kindheit gemobbt haben.

Andrea und Mike stellen sich die Frage, ob ihre Beziehung überhaupt noch richtig funktioniert. Um das herauszufinden, studieren sie jede Menge Ratgeber und gehen zu einer Paartherapie. Des Weiteren kämpft Andrea damit, ihr Leben als Mutter mit ihrer Karriere als Comedy-Autorin unter einen Hut zu bringen.