David Garelik

Henry soll in Russland einen Vortrag halten. Zur Sicherheit gibt Elizabeth (Tea Leoni) ihm ein abhörsicheres Handy mit. Als hätte sie es geahnt, erreichen sie bald schon beunruhigende Nachrichten: Im Nordpazifik bewegt sich ein russisches U-Boot provokant nahe an den US-Grenzen. Unterdessen wird Henry vom russischen Präsidenten zur Jagd eingeladen. Für Elizabeth liegt auf der Hand, dass dies nur zu Propagandazwecken passiert. Tatsächlich erhält Henry den Auftrag, seiner Frau und dem US-Präsidenten eine Botschaft zu übermitteln: Keine Nato-Truppen nach Lettland! (SI-Text lang)

Das Team wird auf einen neuen Einsatz in die Ukraine geschickt: Der Informant Sergei Nelischuk, der den Kopf der hiesigen Mafia, Dmitry Pavlovich, der CIA ausliefern wollte, ist auf der Flucht.

Für ein Ehepaar endet das Abendessen mit Freunden in einem Desaster: Maskierte Einbrecher stürmen das Haus und greifen die Anwesenden an. Rollins vermutet, dass der Überfall etwas mit einer Ermittlung gegen eine internationale Verbrecherbande zu tun hat, die sie durchführt.