David Hunt Stafford

Der Gefreite Rich wird mit einem Halsdurchschuss in das Camp eingeliefert. Nach der OP stellen die Chirurgen fest, dass der Soldat eine Kehlkopffraktur davon gezogen hat.

Bei der Hochzeit des Baseball-Stars Greg Tanner wird dessen Braut Susan von einem Schuss tödlich getroffen. Frank Tripp entdeckt an Tanners Kleidung Schmauchspuren und unter seinem Wagen eine ferngesteuerte Waffenhalterung.

Jason hat ernsthafte Bedenken, in die Army einzutreten und setzt sich mit seinen Befürchtungen und Zweifeln auseinander. Er zieht es in Betracht, den Wehrdienst zu verweigern. Sein Bruder Jim-Bob hingegen würde liebend gerne zum Militär gehen, ist aber noch zu jung dafür. Um seiner Begeisterung für alles, was mit der Army zu tun hat, Ausdruck zu geben, lässt er sich tätowieren - natürlich muss es ein Militär-Tattoo sein ...

Dr. Block entdeckt in einem kürzlich geschehenen Massenmord Parallelen zur Vorgehensweise des Serienmörders Kempler. Dieser ist längst tot, doch scheinbar haben diejenigen, die damals mit seinem Blut in Berührung kamen, sein Erbe angetreten. Auch Donna gehört dazu.