David Kency

Als die Frau eines Preisboxers gekidnappt wird, muss das S.W.A.T.-Team ran, um die Entführung zu beenden. Tan traut sich endlich, Bonnie seiner Mutter vorzustellen.

Auf einen Militärkonvoi, der einen Flugkörper eskortiert, wird ein Bombenanschlag verübt. Spuren am Tatort führen zum Ex-Navy-Soldaten Mark Yaden. Als Pride und sein Team ihn stellen, begeht er Selbstmord. Mit Lorettas Hilfe finden die Agents heraus, dass Yaden einer separatistischen Miliz angehörte. Doch das ist nicht alles: Wie es aussieht, versammeln sich Milizen aus dem ganzen Land in New Orleans, um einen großen Coup durchzuziehen. Pride taucht undercover in die Szene ein.

Nachdem Sonny (Michiel Huisman) immer wieder zu spät kommt, wirft ihn Antoine (Wendell Pierce) aus der Band. Seine Ex-Freundin Annie (Lucia Micarelli) erkennt ihr Talent als Songschreiberin. Unterdessen plant LaDonna (Khandi Alexander) ihre Rückkehr nach New Orleans. Zwei Polizisten konfrontieren sie mit Bildern von Verdächtigen. Die Barbesitzerin identifiziert ihre Vergewaltiger sofort. - Beeindruckende Serie von den "The Wire"-Machern, die dem Lebenswillen der Bewohner von New Orleans ein Denkmal setzt.

New Orleans im Mardi-Gras-Fieber: Antoine (Wendell Pierce) trifft auf der Parade einige alte weibliche Bekanntschaften, während LaDonna (Khandi Alexander) und ihre Söhne im Partytrubel in eine gefährliche Situation geraten. Delmond (Rob Brown) kümmert sich um das Haus seines verstorbenen Vaters Albert und muss sich entscheiden, welche Stadt er zum Zuhause seiner zukünftigen Familie machen will. - Die finale Episode der grandios besetzten und mit mitreißender Musik unterlegten HBO-Serie um die Jazz-Metropole New Orleans und ihre eigenwilligen Einwohner.

Barbesitzerin LaDonna (Khandi Alexander) ist von dem Überfall schwer angeschlagen. Nach einem weiteren Vorfall liegt sie nur noch im Bett. Lieutenant Colson (David Morse) wird zu einem Fall gerufen, bei dem die Mutter eines Kleinkindes zu Tode kam. Die Ermittler halten ihren Mann für den Mörder, doch Colson sieht Parallelen zu einem anderen Fall. Tausende Bürger protestieren unterdessen vor dem Rathaus gegen die wachsende Gewalt in der Stadt. - Beeindruckende Serie von den "The Wire"-Machern, die dem Lebenswillen der Bewohner von New Orleans ein Denkmal setzt.