David Lipper

Sergeant Moore stürzt in einem Nationalpark beim Filmen ab und verunglückt tödlich. Ein gewöhnlicher Unfall, so scheint es zumindest. Doch Gibbs ist skeptisch und geht der Sache nach.

Toby und Happy wünschen sich sehnlichst ein gemeinsames Baby und sind bereit, eine künstliche Befruchtung durchführen zu lassen. Dafür muss Toby lediglich seine Spermaprobe in die Befruchtungsklinik bringen. Das ist allerdings leichter gesagt als getan, denn auf dem Weg dorthin gerät er zufällig mit Walter in einen Banküberfall. Cabe will seine beiden Kollegen und die anderen Geiseln befreien, denn die Zeit drängt, wenn die Probe noch rechtzeitig in der Klinik ankommen soll.

Als eine Bekannte von Melinda, Lisa, ihren Freund Mark heiraten will, kommt es zu gruseligen Zwischenfällen. Die beiden werden von Marks Exfrau Serena verfolgt, die an ihrem Hochzeitstag bei einem Unfall starb und es nicht ertragen kann, dass Mark ein zweites Glück an der Seite einer anderen Frau gefunden hat. Doch Melinda kann Serena klarmachen, dass Marks neue Freundin seine wirkliche Seelenpartnerin ist und dass Serenas Seelengefährte eigentlich ein ganz anderer Mann ist ...

Jesses Bruder wird nach einem Unfall im Angels Memorial eingeliefert. Die Untersuchungen ergeben, dass er an einer fortgeschrittenen Herzinsuffizienz leidet.

Danny bittet die Mutter von Stephanies Freundin Gia um ein Date – aber Michelle rebelliert dagegen. Die französische Frau, die Joey zu einem Date eingeladen hat, kreuzt mit ihrem Mann auf.