Ein Killer nimmt die Kinder von Richtern ins Visier. Zwei sind ihm schon zum Opfer gefallen. McGarrett muss weitere Morde verhindern. Dannys Bruder kommt nach Hawaii - mit Ärger im Gepäck.
JJ und Cruz wurden gekidnappt. Es scheint, als hinge die Entführung mit Jennifers früherer Tätigkeit beim Außenministerium zusammen. Dieses verweigert dem BAU-Team weitere Informationen.
In einer abgelegenen Scheune wird die Leiche eines Mannes gefunden, der als Kleindealer und exzessiver Drogenkonsument bekannt ist. Als Eric am Tatort eine Kiste mit Pornofotos berührt, löst er eine Bombenexplosion aus.
Die Baylor-Familie bietet im Zivilverfahren gegen Brenda einen Vergleich an - doch der erscheint zu schön, um wahr zu sein.
Ein behinderter Veteran aus dem Vietnam wurde überfallen und will die Dinge selbst regeln. Dementsprechend muss Sipowicz schnell handeln. Die Freundin eines unheilbar kranken Millionär sucht HIlfe bei Kelly wegen eines einstigen Liebhabers.