Demetrius Grosse

Nolan erschießt zum ersten Mal im Dienst einen jungen Mann. Traumatisiert muss er sich nun, wie jeder Polizeibeamte in einem solchen Fall, einem Untersuchungsverfahren unterziehen.

Officer Bradfords (Eric Winter) Exfrau (Mircea Monroe) wurde als Polizeispitzel bei einem fingierten Drogengeschäft schwer verletzt. Bradford will den Täter um jeden Preis zur Rechenschaft ziehen.

Die Rekruten stehen mächtig unter Druck. Kurz vor ihrer Halbjahresprüfung im LAPD erfahren sie, dass ihnen nur noch zwei Tage bleiben, um die letzten Pflichteinsätze zur Zulassung zu absolvieren.

Nach 100 absolvierten Einsätzen findet beim LAPD der "Plain Clothes Day" statt. Die Ausbilder sind dabei nur in Zivil mit auf Streife, denn die Rekruten sollen alle Entscheidungen alleine treffen.

Ein Nest mit den Überresten einer menschlichen Hand ruft Brennan auf den Plan. Sie gehört zu einem Tierarzt. Es kommt der Verdacht auf, dass illegale Hundekämpfe hinter dem Mord stecken.

Nach einem Tornado werden in Kansas mehrere Leichen von Jungen gefunden. Jedem von ihnen hat jemand posthum Gliedmaßen abgetrennt.