Eine Mordermittlung führt das Five-0-Team auf die Spur eines verschollenen Piratenschatzes. Unterdessen werden Kono und Adam in den Flitterwochen gefangengenommen und erpresst.
Ein Bombenräumkommando wird Opfer einer gezielten Explosion. Der Täter droht mit weiteren Attacken und fordert die Freilassung eines Brandstifters. Kono und Adam werden beschatten.
Die Leichen zweier Serienkiller werden aufgefunden - mit Schachfiguren in ihren Mündern. Die beiden hatten ihre Taten gefilmt und die Aufnahmen an einen Dritten gegeben. Nur an wen?
McGarrett hat seine Mutter in Japan gefunden und bringt sie zurück nach Hawaii. Da Wo Fat im Gefängnis sitzt, besteht offenbar keine Gefahr mehr für sie. Doch dann gelingt ihm die Flucht.
Wo Fats Plan gelingt: Die Assistentin der Gouverneurin stirbt durch eine Autobombe - und McGarrett steht als Mordverdächtiger da. Kurz vor der Verhaftung flieht er und ermittelt auf eigene Faust.
