Ein beliebter Radio-DJ wird während der Sendung durch ein Bombenattentat getötet. Bei den Ermittlungen bekommt McGarrett unerwünschte Hilfe von einem New Yorker Ex-Cop, der mit dem DJ befreundet war.
Frank schlägt gegen die streikenden Lehrerverbände zurück. Claire wird von einem unerwarteten Geständnis überrascht. Peter Russo will für das Amt des Gouverneurs von Pennsylvania kandidieren.
