Derek Cecil

Kim Allan, Bronchialkarzinom im vierten Stadium, bittet Teddy, ihr Sterbehilfe zu leisten. Teddy fragt Owen daraufhin um Hilfe. Derek steht als Chefarzt weiter auf dem Prüfstand und wird besonders von Webber scharf beäugt. Zunächst ist Webber nicht bereit, ihm Tipps zu geben, aber schließlich erhält Derek eine Chance.

Die merkwürdige Partnerschaft des Trios wider Willen bewährt sich erstmals bei den Ermittlungen im seltsamen Todesfall einer Frau, die innerhalb von wenigen Stunden ein Kind empfängt, austrägt und gebärt - und ihr Baby altert innerhalb von Minuten um 80 Jahre. Während diese bizarren und scheinbar unerklärlichen Ereignisse untersucht werden, macht der skurrile Dr. Bishop umfangreich e Experimente im Labor. Sein gar nicht begeisterter Sohn Peter muss wohl oder übel auf seinen Vater aufpassen. Und Olivia erbittet Unterstützung von Nina Sharp, Chief Operating Officer bei Massive Dynamic.

Will und Alicia vertreten drei Witwen, die ihre Männer bei einem Zugunglück verloren haben. Die angeklagte Firma behauptet, sie seien zu schnell gefahren und bietet lächerlich niedrige Unterhaltszahlungen an. Will möchte beweisen, dass der Unfall aufgrund von Überstunden und schwerer Arbeitsüberlastung geschehen ist, doch Alicia findet heraus, dass etwas mit dem Ladereglersystem nicht in Ordnung war.

Die Eröffnungsfeier eines Luxushotels findet ein jähes Ende, als eine junge Frau aus dem Aufzug taumelt. Sie sagt aus, vergewaltigt worden zu sein. Det. Stabler (Christopher Meloni) und seine Kollegen ermitteln. Ihre erste Spur führt sie zum vorbestraften Russell Ramsey (Derek Cecil). Doch dann erwähnt ein Zeuge einen weiteren Verdächtigen und plötzlich nimmt der Fall eine ungeahnte Wende...

Lucas (Antony Starr) wird von Rabbits (Ben Cross) Schergen unter Beschuss genommen. Von unerwarteter Seite kommt Hilfe: Kai Proctor (Ulrich Thomsen) rettet Lucas das Leben.