Derek Krantz

Max und Caroline setzen Himmel und Hölle in Bewegung, um Max‘ geliebten alten Kissenbezug wiederzubekommen, den Caroline gespendet hat, weil sie Max eine neue Garnitur schenkt.

Rayna und Deacon treten zusammen mit Country-Sänger Brad Paisley auf. Gunnar bemüht sich, Scarlet zurückzuerobern. In der Zwischenzeit findet Juliette einen aufschlussreichen Brief ihrer Mutter.

Lamar kommt aus dem Gefängnis zurück. Rayna erwartet seine Ankunft zuhause, doch leider ohne Tandy. Derweil fängt Scarlett an Tabletten zu nehmen, um weiter dem Leistungsdruck standzuhalten.

Tandy ist nach Lamars Tod völlig erschüttert. Rayna kann das Geschehene nicht verarbeiten und blockt emotional ab. Währenddessen begeistert sich ein Star-Produzent für Juliettes neuen Song.

Rayna und Juliette sind sich uneinig, wie ihr neues Album promotet werden soll. Teddy findet, dass Maddie sich zu sehr auf ihre Musik konzentriert und Will macht Layla ein attraktives Angebot.

Rayna liegt nach dem schweren Autounfall im Koma, während Deacon auf sein Urteil warten muss. Teddy ist durcheinander, als er von Peggys Schwangerschaft erfährt und fragt sich, wo er jetzt hingehört.