Diane Yang Kirk

Das Team muss nach Liberia, wo eine Ebola-Epidemie wütet. Da der Anführer einer dortigen Miliz die Ärzte und freiwilligen Helfer vor Ort terrorisiert, soll das Team als Personenschutz dienen, doch es kommt anders. Jason ist indes mit seiner Therapie beschäftigt, die ihm mächtig auf den Wecker geht, und wird dabei von Natalie unterstützt.

Special Agent Clara Seger entdeckt plötzlich eine Spur zu dem Mörder einer seit langem ermordeten Freundin. Dieser Fall scheint dem Team ausgesprochen rätselhaft, aber Clara lässt nicht locker.

Franco und sein Kumpel Sweatpants erzählen, dass ihr Vermieter sie offensichtlich mit unlauteren Mitteln aus der Wohnung ekeln will, damit diese dann saniert und teuer neu vermietet werden. Bald stellt sich heraus, dass Fawz ihr Vermieter ist. Franco organisiert einen öffentlichen Protest, der es auch ins Fernsehn schafft. Doch mit dem Ergebnis ist er nicht zufrieden, denn es kommt zu rassistischen Angriffen auf Fawz. Parallel sieht sich Randy gezwungen, ihre bissige Art gegenüber ihrem jüngeren Kollegen James pausieren zu lassen: James muss eine Bewertung von Randys Verhalten als Vorgesetzte abgeben, die Einfluss auf eine Beförderung für Randy haben könnte.