Diego Aguirre

Nach einem Bauchschuss durch einen Attentäter liegt Captain Gregson im Koma. Holmes ermittelt mit Watson von London aus, aber seine juristischen Probleme in den USA verhindern, dass sie vorankommen.

Die Attentäter hatten für den Angriff aufs Weiße Haus offenbar Unterstützung aus dem Ausland. Elizabeth will die Hintermänner zur Strecke bringen, ohne dabei einen militärischen Konflikt zu riskieren.

Dem Team gelingt es, den gesuchten Drogenboss Antonio Vargas festzunehmen. Die Verhaftung bringt jedoch das FBI-Hauptquartier in große Gefahr, denn seine Handlanger planen eine Befreiungsaktion.

Sharpe (Freema Agyeman) geht ein Fall sehr nah, der sie an ihr eigenes Leben erinnert. Iggy (Tyler Labine) deckt die überraschende Vergangenheit eines Patienten auf. Nachdem ihn komplizierte Neuigkeiten erreichen, macht Floyd (Jocko Sims) Fortschritte in seinem Privatleben.