Diego Wallraff

Nach einem Hinterhalt erhärtet sich für die Navy SEALs der Verdacht, dass jemand aus den eigenen Reihen Informationen an das Kartell weitergibt.

Es wird Zeit, über die Zukunft nachzudenken - Die Collegebewerbungen müssen abgeschickt werden. Seth legt sich ins Zeug, denn er möchte so weit wie möglich weg von Newport. Ob Summer ihn begleitet? Marissa hat andere Pläne: Sie bewirbt sich gar nicht erst.

Nora (Carrie Coon) wird von einem Wissenschaftler befragt, der das Verschwinden von Evie Murphy untersucht. Als er sie auf das Verschwinden ihrer eigenen Familie anspricht, verliert sie die Geduld. Kevin Garvey (Justin Theroux) entschließt sich schweren Herzens, Nora von seinen quälenden Visionen von Patti (Ann Dowd) zu erzählen. - Außergewöhnliche Thrillerserie voller rätselhafter Mystery-Momente, von "Lost"-Erfinder Damon Lindelof.

Carter und Sebastian sind weiterhin fieberhaft auf der Suche nach dem Kampf-U-Boot, das von Pérez mit einer neuen Antriebstechnologie ausgerüstet wurde. Dieser ist untergetaucht, doch die Agenten können seinen Geschäftspartner Nico aufspüren. Noch bevor sie ihm Informationen entlocken können, feuert das U-Boot seinen ersten Torpedo ab…

Durch einen Kontaktmann erfährt Sydney von einem bevorstehenden Bombengasangriff der Dritten Fraktion. Als der Anführer der Organisation, Ulrich Kottor, den Verrat bemerkt, lässt er den Verräter umbringen und verscharrt ihn mitsamt der bewusstlosen Sydney auf einem Friedhof auf Kuba. Da die Zentrale mit einem Nervengasangriff umgehen muss, kann nur Marshall Sydney retten. Bald darauf ist die Agentin wieder auf dem Weg nach Berlin, um das Versteck der Fraktions-Bombe zu finden.