McGarrett muss den Mord an einem Bergungstaucher aufklären. Wurde ihm die Entdeckung eines Wracks mit wertvollen Goldmünzen zum Verhängnis? Danny macht unterdessen eine interessante Bekanntschaft.
Die Sea Dragons‘werden gebeten, Waffenhändler Javier Nunez davon abzuhalten, illegal ins Land zu reisen. Als Nunez’ Komplize festgenommen wird, staunt Bobby nicht schlecht: Es handelt sich dabei um seinen Vater!
Wegen einer Hitzewelle sind die Strände von L.A. überfüllt und die Rettungsschwimmer ständig im Einsatz. Zu allem Überfluss locken ein Rockkonzert und eine Wahlkampfrede des Gouverneurs Tausende auf den Pier, darunter auch einen Attentäter.
Michael macht Urlaub in der Kletterlandschaft "White Rock" - und wird Zeuge eines Kampfes zwischen zwei rivalisierenden Biker-Gangs.
Das A-Team reist zur Beerdigung eines Kameraden. In dessen Heimatstadt regiert eine skrupellose Familie mit Einschüchterung und Gewalt. Doch das A-Team lässt sich von der Sippe nichts gefallen.