Doug Scott Kramer

Am 21. Juli 1969, einen Tag nach der ersten Mondlandung, findet man in den Wäldern Philadelphias die Leiche eines zwölfjährigen Jungen - der Fall kann jedoch nie aufgeklärt werden. Fast 40 Jahre später müssen Detective Lilly Rush und ihre Kollegen die Mordakte wieder öffnen, weil die Reste einer Modellrakete aufgetaucht sind, die der Junge offenbar in seiner Begeisterung für die Raumfahrt abgefeuert hatte. Für die Detectives beginnt eine Zeitreise in die späten 60er Jahre ...

Eine große, (un)glückliche Familie: Die McNamaras machen einen Ausflug mit dem Campmobil, doch nicht alles läuft so, wie Teddy sich das gedacht hat. Ebenfalls unglücklich: Eine Stripperin mit Körbchengröße G hat eine ebenso große Wut im Bauch. Und ein Verkäufer schießt Löcher in Matts Pantomimenpläne.