Doug Tompos

Frasier merkt, dass er starke Gefühle für Kate hat, als sie ankündigt, dass sie nach Chicago umzieht.

Das NCIS-Team arbeitet mit dem Internationalen Strafgerichtshof zusammen, nachdem der Syrer David Sarraf (Eyas Younis), der auf der Suche nach Gerechtigkeit ist, brutal angegriffen wurde. Sarraf kann Beweise liefern, die belegen, dass chemische Waffen gegen Zivilisten eingesetzt wurden. Kensi (Daniela Ruah) versucht am Tatort Sarraf beizustehen, der von einem Fahrzeug eingeklemmt wurde.

Der Logistikchef eines Waffenlagers ist bei der Arbeit zusammengebrochen.

Nach einer durchfeierten Nacht mit ihrem neuen Freund wacht Cordelia achteinhalb Monate schwanger auf und ist sich sicher, dass ein nicht menschliches Wesen in ihr heranwächst.