Douglas McGrath

Hannah kündigt ihre Stelle und läuft kurz darauf ihrer alten Bekannten Tally in die Arme. Marnie hat einen beunruhigenden Traum und versucht, ihm gemeinsam mit Desi auf den Grund zu gehen. Shoshanna bietet Ray ihre Hilfe an, weil sein Café nicht mehr so gut läuft und spioniert bei der Konkurrenz. Elijah traut sich endlich, mit Dill darüber zu sprechen, wie er sich ihre Beziehung vorstellt.

Fran wird von seinem launischen Mitbewohner bedrängt, endlich mit Hannah zusammenzuziehen. Die erhält unterdessen einen dringenden Hilferuf von ihrem Vater. Nach einem Streit bei einem Treffen der Anonymen Alkoholiker verbringen Adam und Jessa den Tag gemeinsam. Ray ärgert sich über das neue Café auf der anderen Straßenseite, das sich nachteilig auf sein Geschäft auswirken könnte.

Hannah wird vom Direktor gemaßregelt, weil sie sich abfällig über andere Lehrer geäußert hat. Als Fran von ihrer Reaktion auf den Rüffel erfährt, geraten sie prompt aneinander. Jessa befürchtet unterdessen, dass sie Hannah nach ihrem heftigen Streit bei Adams Theaterstück gegenübertreten muss. Auf einer Party kommt Elijah allmählich der Verdacht, dass er für Dill nur einer von vielen sein könnte.