Dustin Ingram

In den Wäldern eines Nationalparks wird eine Leiche gefunden. Das Opfer ist eine junge Frau. Ausgekugelte Schultern und ein Schlüssel geben den Ermittlern Rätsel auf.

Als ein Commander der Navy tot aufgefunden wird, verlangt Vance, dass Gibbs und das Team bei ihren Ermittlungen mit dem ehemaligen FBI-Agenten Fornell zusammenarbeiten. Bishop und Torres befragen zudem einen Investmentberater.

Rose Moseby, die Großmutter von Mr. Moseby, kommt zu Besuch. Als sie hört, dass Zack und Cody einen Aufsatz über ein bahnbrechendes Ereignis in den 40er Jahren schreiben sollen, erzählt sie den beiden von Hugh Mulzac und Zack schreibt seine erste 1 plus. London soll sich selbst ein wenig Geld verdienen, damit sie den Wert des Geldes schätzen lernt. Im ,Cluck Bucket', wo Maddie arbeitet, ist noch eine Stelle frei...

Chase möchte nicht länger von Adam herumgeschubst werden. Darum bringt er Douglas dazu, eine neue bionische Fähigkeit freizuschalten, die es ihm ermöglicht sich gegen Adam durchzusetzen. Unterdessen versuchen Leo und Direktorin Perry der millionste Tech-Town-Kunde zu werden, diesen erwartet nämlich ein Preis.