Dwayne Barnes

Wegen der unorthodoxen Ermittlungsmethoden von Patrick Jane wird die Klage gegen einen geständigen Killer abgewiesen. Nun muss das verärgerte CBI Team die Ermittlungen von vorne anfangen.

Jada Kahled soll ins Zeugenschutzprogramm aufgenommen werden, damit sie nicht ihrem kriminellen Bruder Tahir Khaled in die Hände fällt. Doch das Molina-Drogenkartell überfällt den Konvoi, mit dem Jada transportiert wird, und die Frau flieht. Das NCIS-Team ermittelt in unterschiedliche Richtungen, um den jüngsten Spross des Kartells zu fassen und Jada wiederzufinden.

Aus einem fahrenden Auto werden Schüsse auf Matt Phelps' Haus abgegeben. Dessen neunjährige Tochter kommt dabei ums Leben. Warrick verhört einen Verdächtigen und erfährt am nächsten Morgen, dass dieser brutal zusammengeschlagen wurde.

Im Himmel über L.A. taucht ein unheimliches Flugobjekt auf, das von mehreren Bürgern gesichtet wird. Das FBI macht sich auf die Suche, allerdings hat weder das zivile noch das militärische Radar irgend etwas festgestellt. Don macht sich auf die Suche nach verrücktenFlugzeug-Tüftlern und findet auch zwei, David Croft und Lane Gosnell. Diese beiden waren vor zehn Jahren mal Partner, bis sie sich über einen Entwurf gestritten haben. David Croft identifiziert dieses Flugzeug als seinen früheren Entwurf, der von Lane Gosnell weiterentwickelt wurde. Don sucht Lane Gosnell in seiner Werkstatt auf. Dort ist nur sein Sohn Blake anzutreffen.

Ein ungeklärter Fall, der sich vor vier Jahren ereignet hat, wird wieder aufgerollt. Damals hatte man einen der Darsteller des Musicals "Cabaret" kurz vor der Premiere erschossen und ausgeraubt - der Täter konnte nicht gefunden werden. Nun entdeckt man in einem der Möbelstücke, die damals zur Bühnenausstattung gehörten, die Tatwaffe. Der Mörder, der den Darsteller hinter dem Theater umgebracht hat, könnte also ein Kollege gewesen sein ...

Monk bekommt ein neues Medikament, das gut gegen seine Zwangssymptome wirkt, aber auch seine Fähigkeit, Verbrechen aufzuklären, einschränkt.