Dwight Koss

Detective Lazard entdeckt ein achtjähriges Mädchen, das verloren vor einem Geschäft steht, das mit Brettern zugenagelt ist. Daraufhin bringt Lazard das Mädchen zum Revier, wo es von Detective Barbala befragt wird. Mitten im Gespräch wird Barbala aus dem Fenster geschleudert und stirbt bei dem Sturz aus dem sechsten Stock. Der Fall ist so seltsam, dass Mulder und Scully zum Tatort gerufen werden.

David Sternberg schnappt sich einen lukrativen Auftrag. Doch die Abwicklung macht so einige Probleme.

Vinnie glaubt, dass der Wissenschaftler Valenti umgebracht wurde. In seinem Haus suchen sie nach einem wichtigen Dokument.

Vinnie hat die Stadt Lynchboro verlassen. Also wird Lococco zum neuen Sheriff. Keine gute Entscheidung, wie sich schon bald zeigt!

David Sternberg benötigt zwei Millionen Dollar. Also bittet er seinen Vater, das Geld von einem Kredithai zu besorgen. Ein großer Fehler, wie sich schon bald zeigt!

Eli Sternbergs Firma steht kurz vor der Pleite. Pinzolo dagegen hat mit Verkäufen der Firmen-Aktien 20 Millionen Dollar eingestrichen.