Dylan Roberts

Brennan (Callum Keith Rennie) hat Sam (Ben Bass) entführt und foltert ihn, um herauszufinden, was wirklich mit seiner toten Frau und Tochter passiert ist. Für Andy (Missy Peregrym) und die anderen Rookies beginnt ein verzweifelter Wettlauf gegen die Zeit. Anscheinend hat auch Detective Boyd (Aaron Abrams) etwas zu verbergen.

Ardelia steht vor ihrem ersten Außeneinsatz und ermittelt gemeinsam mit Clarice in einem Cold Case, nachdem der Leichnam eines 14-Jährigen gefunden wurde. Wer war der Kindsmörder und was hatte er für ein Motiv? Unterdessen kann Clarice endlich den Mann zuordnen, den sie für ihren Angreifer hält. Doch Krendler scheint ihr keinen Glauben zu schenken und ... Videorechte: MGM International Television Distribution, Bildrechte: CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved/Palmer, Brooke