Ed Peck

Durch einen Unfall wird die Enterprise in das 20. Jahrhundert geschleudert. Dort wird das Raumschiff für ein UFO gehalten und von der US-Luftwaffe attackiert. In Notwehr zerstört die Enterprise ein Flugzeug. Damit hat Kirk in den Lauf der Geschichte eingegriffen.

Bo und Luke Duke (JOHN SCHNEIDER und TOM WOPAT) eilen zur Rettung, als Boss' Neffe Hughie Hogg (JEFF ALTMAN), inzwischen ein Meister der Verkleidung, Boss (SORRELL BOOKE) zu einem hinterhältigen Plan anstiftet: Er soll Cooter (BEN JONES) ins Gefängnis stecken und seine Autowerkstatt zwangsversteigern, damit Boss endlich Eigentumswohnungen bauen kann.

Mork lässt sich unglücklicherweise mit einer Gruppe von Rechtsextremen ein.