Edward Conery

Desmond und Sayid werden von Frank Lapidus zum Frachter geflogen. Als der Helikopter in Turbulenzen gerät, hat Desmond einen Flashback: 1996 diente er als Soldat in der britischen Armee.

Silvester im All. Sinclair schmiedet Heiratspläne, an die Spitze der Erdallianz tritt ein neuer Führer, im umkämpften Quadranten 37 kommt es auf einem Vorposten der Narn zur Katastrophe, und Delenn verändert sich auf seltsame Weise. Eine Zeit des Wandels. Doch die Zukunft birgt noch gewaltigere Neuerungen.

Ein Amokläufer beschert Fisher & Diaz drei neue Leichen: zwei Opfer und den Killer. Das führt zu einem heftigen Streit zwischen David und Rico. Auch in Davids Beziehung läuft nicht alles glatt.