Edward Finlay

Cam und Mitch finden endlich eine Gelegenheit zur Adoption, aber sie brauchen dazu Glorias Hilfe. Alex geht zu ihrem ersten Schulball und Haley schockiert ihre Eltern mit ihren Zukunftsplänen.

Alle machen sich Sorgen, dass Naomi überstürzt heiraten will. Austin kehrt nach Los Angeles zurück.

Ohne ihren ehemaligen Chef muss das Team nun einen Mord aufklären. Der Türsteher Sean Peterson wurde während der Arbeit in einer Bar erschossen. Kurz zuvor raubten unbekannte, bewaffnete Männer diese Bar aus. Reiner Zufall?

Lieutenant Brian Roth stürzt in den frühen Morgenstunden in einem Auto mit zwei Kugeln einen steilen Abhang hinunter. Wie sich herausstellt, gehört der Wagen Aubrey Darva, einem IT-Girl, die versucht, Paris Hilton an Ruhm auszustechen. Ihr Stiefvater, ein Immobilien-Milliardär iranischer Abstammung, wird von Kensi befragt.

Jakes (Andy Samberg) jüngster Ermittlungsfall bringt ihm eine Menge Ärger ein. Zunächst wird der Chaot von den Ermittlungen suspendiert und letztlich vom NYPD gefeuert. Auch bei Charles (Joe Lo Truglio) ist die Stimmung im Keller. Der Tölpel wurde kurz vor der Hochzeit von seiner Verlobten Vivian (Marilu Henner) sitzen gelassen. Das restliche Polizeirevier versucht den niedergeschlagenen Bräutigam zu trösten und aufzumuntern. - Willkommen auf Brooklyns verrücktester Polizeistelle! Chaotische Cop-Comedy mit Kindskopf Andy Samberg als Verbrechensbekämpfer.