Edward Winter

Radar hat einen älteren Koreaner angefahren und benötigt sofort Hilfe. Bei ihrem Patienten handelt es sich offenbar um einen bekannten Betrüger.

Ein Mann vom Geheimdienst möchte einen Gefangenen verarzten lassen, damit er nach seiner Heilung hingerichtet wird. Trapper und Hawkeye tun ihr Bestes, doch als er wieder genesen ist, wollen sie ihn nicht gehen lassen...

Einer der Patienten im Lazarett behauptet, er sei Jesus Christus. Für das CIA ist klar, dass der Mann seine Verrücktheit nur vorspielt, um aus der Army entlassen zu werden.

Im Camp sind zur gleichen Zeit zwei Angehörige von verschiedenen Geheimdiensten. Colonel Flagg kommt vom CIA und ein Freund von Trapper soll als Spion die Glaubwürdigkeit der Lazarett-Mitarbeiter beobachten.

Die ganze Einheit ist in Aufruhr, denn seit Tagen wird Hot Lips vermisst. Das gesamte Lazarett sucht nach ihr. Alle glauben, dass der Krankenschwester etwas zugestoßen sein muss. Doch plötzlich kehrt Hot Lips wohlbehalten ins Lager zurück.

Ein junger Mann des CIA will Karriere machen und droht einem Soldaten, ihn vor das Kriegsgericht zu bringen, weil der Penicillin für einen verwundeten Kameraden an der Front gestohlen hatte.