Eidan Hanzei

Kurz vor Weihnachten bekommt das Five-0-Team den Fall eines getöteten Bullenreiters auf den Tisch. Der Mann wurde vergiftet. Steckt ein windiger Rodeobetreiber hinter dem Mord?

Unsere Helden suchen noch entschiedener nach Antworten, denn sie müssen einem der Ihren die letzte Ehre erweisen. Claire taucht immer tiefer in die Welt des Jahrmarkts ein. Dabei bemerkt sie, dass Samuel zweifelhafte Ziele verfolgt. Hiro versucht, einen der Seinen zu retten, kann jedoch nur schwer Ando beibringen, worum es ihm geht. Auch Emma ist in Samuels Blickfeld geraten, denn ihre Fähigkeit ließe sich bestens für seinen Plan einsetzen.

Ben will sich rächen, als der Vergewaltiger seiner Mutter aus der Haft entlassen wird. Lydia und Josie streiten sich wegen einer Kettensäge, und Sammy muss die Untreue seiner Frau verarbeiten.