Senator Foote wird verklagt, die erste Ehe seiner Frau zerstört zu haben. Ally muss sich auch privat fragen, wie sie zu Leuten steht, die Ehen zerstören. Georgia konfrontiert Billy mit den Gefühlen, die er vielleicht noch für Ally hegt.
Higgins beauftragt Magnum, die junge Tennisspielerin Carrie Reardon beschützen, auf die wiederholt Anschläge verübt wurden. Carrie entpuppt sich schnell als zickige, unangenehme Göre, die gemeinsam mit ihrer Mutter Böses im Schilde führt.
Stone scheint als Einziger einem Häftling einen Vertrauensbonus zu geben, als er für 36 Stunden aus dem Gefängnis entlassen und des Mordes beschuldigt wird.
Michaels Hilfe ist gefragt, als ein Krimineller die Textilindustrie erpresst. Der Verbrecher hat einen gefährlichen motorisierten Partner, mit dem es nur K.I.T.T. aufnehmen kann.