Spencer will mit Hilfe von Q einen neuen Deal klarmachen. Joe verhandelt mit einer Gruppe von Extrem-Skatern. Charles muss sich als Gastgeber beweisen.
Spencer will Sports X auf ein neues Level bringen. Joe prüft ein weiteres Angebot. Und Ricky will Kisan beweisen, dass er es immer noch draufhat.
Das Team wird von einem tödlichen Attentäter, dem Pilgrim, anvisiert. Er will sie aus der Geschichte löschen, indem er ihre jüngeren Nicht-Superhelden-Versionen tötet.
Der Teenager Donnie Lakeman ist in einer verzweifelten Situation: Er hat seinen Bruder an Krebs verloren, und sein Vater ist verschwunden.
Pater Barnett wird in seiner Kirche ermordet. Die Detectives gehen von mehreren Tätern aus, da die Kirche stark verwüstet wurde. Zunächst verdächtigen sie eine Gruppe von Teufelsanbetern, aber die erweisen sich als unschuldig.