Ellen Marlow

In einer kleinen Stadt begehen mehrere Teenager hintereinander Selbstmord. Das BAU-Team geht davon aus, dass in diesem Fall eine Onlineplattform eine verhängnisvolle Rolle spielen könnte.

Am 21. Juli 1969, einen Tag nach der ersten Mondlandung, findet man in den Wäldern Philadelphias die Leiche eines zwölfjährigen Jungen - der Fall kann jedoch nie aufgeklärt werden. Fast 40 Jahre später müssen Detective Lilly Rush und ihre Kollegen die Mordakte wieder öffnen, weil die Reste einer Modellrakete aufgetaucht sind, die der Junge offenbar in seiner Begeisterung für die Raumfahrt abgefeuert hatte. Für die Detectives beginnt eine Zeitreise in die späten 60er Jahre ...

Nach einem heftigen Regenschauer findet man an einem Gully die Leiche eines jungen Mannes. Bei dem Toten handelt es sich um den Neonazi Sean Becker, der die Highschool besuchte. Der Schuldirektor gibt an, dass Sean sich oft geprügelt hat.