Emily Peterson

Nachdem sie große Mengen an 'Cop-Killer'-Munition entdeckt haben, versucht das Team, die Quelle zu finden. Der Fall hat Folgen für Ruzek.

Das Team sucht nach Antonios entführtem Sohn, der möglicherweise von der kolumbianischen Drogenbande gefangen gehalten wird.

Das Team versucht, Frauen aufzuspüren, die in Gefahr sind, nachdem sie gezwungen wurden, mit Kokain gefüllte Ballons zu schlucken.

Die Abteilung für Innere Angelegenheiten ermittelt in einem Mordfall, in den möglicherweise Justin, Voights Sohn, verwickelt ist.

Ein gefährlicher Kartellanführer ist flüchtig und das Team braucht Pulpo, um ihn aufzuspüren. Dawson ist über diese Wendung nicht erfreut.