Emma De Caunes

Ein Hacker versucht, sich Zugang zu den Sicherheitssystemen des FBI zu verschaffen und übt dafür massiven Druck auf Agent Marcus Nash auf. Wie gefährlich der Täter ist, begreifen Maxime und Eric erst, als das Telefon des Agenten explodiert.

Sein neuer Fall führt Beaumont mit seinem Team nach Genua. Dort wurde eine Familie als Geisel genommen. Pikant ist, dass der Vater, Christian Bonnar, vor drei Jahren schon einmal entführt wurde. Damals wurde seine Ehefrau getötet.

Das Team um Eric Beaumont wird zu einer Geiselnahme in einer Bank gerufen. Doch die Kontaktaufnahme gestaltet sich schwierig, da die Räuber nicht an Kommunikation interessiert sind. Die Polizei steht kurz davor, die Bank stürmen zu lassen.