Emmett Shoemaker

Als Hal und Dewey versehentlich ein Sofa auf einem Bahngleis verlieren, entgleist ein Zug mit giftiger Ladung. Daraufhin muss die gesamte Bevölkerung evakuiert werden. Doch schon bald fliegt auf, wer für das Desaster verantwortlich ist.

John und Ling vertreten vor Gericht den Nachrichtensprecher eines lokalen Fernsehsenders. Er hat den Kindern sanft mitgeteilt, dass es den Weihnachtsmann nicht gibt. Daraufhin wurde er entlassen - wegen Rufschädigung.

Schlagende Väter, Maggie möchte zurück nach Hause und Weaver erk lärt einer behinderten Patientin, dass ihr Bruder tot ist...