EmmoLei Sankofa

Das Team bekommt es mit einem heimtückischen Virus zu tun, das Menschen zu Monstern mutieren lässt. Peter und Olivia ist schnell klar, dass es Parallelen zu einem Fall aus der anderen Zeitlinie gibt. Allerdings erlaubt das FBI nicht, dass sich Olivia in ihr Alter Ego verwandelt - somit sind Peter und Lincoln bei der Lösung des Falls auf sich allein gestellt. Sie machen sich auf die Suche nach Daniel Hicks, der im früheren Fall das zweite Opfer des Virus war ...

Für ein Ehepaar endet das Abendessen mit Freunden in einem Desaster: Maskierte Einbrecher stürmen das Haus und greifen die Anwesenden an. Rollins vermutet, dass der Überfall etwas mit einer Ermittlung gegen eine internationale Verbrecherbande zu tun hat, die sie durchführt.

Miles Finer lebt in New York City und verdient durch seinen mittelmäßigen Job nicht viel Geld. Er möchte seinen Podcast an die Spitze bringen, als ihn eine mysteriöse Freundschaftsanfrage den Boden unter den Füßen wegreißt.