Eric Gibson

Die Zeit ist gekommen, eine Seite zu wählen. Um einen Weg nach Hause zu finden, reist Peter zur Anderen Seite, um Walternate zu konfrontieren - ein Unternehmen, das sich als gefährlicher als erwartet herausstellt. Olivia erhält eine ernste Vorwarnung von einem Beobachter.

Das Team wird vor eine schwierige Aufgabe gestellt, als der fortgeschrittener DRN Danica (Gina Carano) sich mehr wie ein Soldat als wie ein Polizist benimmt, umgebaut wird und die Kontrolle verliert. Kennex und Dorian haben nicht viele Informationen, um Danica zu stoppen. Also wenden sie sich an Nigel (John Larroquette), ein Experte in Sachen Androiden und Miterfinder der DRNs, welcher ihnen helfen soll, Danica aufzuhalten.