Erica Leerhsen

Das FBI installiert Wanzen im Keller der Sopranos. Doch die Erkenntnisse der Abhöraktion halten sich in Grenzen. Tony muss sich mit Patsy Parisi herumschlagen, dessen Bruder er beseitigen ließ.

Die Machine meldet Finch und Reese die Nummer eines genialen Chirurgen, doch sie entdecken bald, dass ein findiger Dritter das Risiko dieser interessanten Person deutlich erhöht. Deswegen müssen sie bei der Operation unorthodox vorgehen.

Alicia hat inzwischen herausgefunden, dass Peter eine Affäre mit Kalinda hatte. Um der angespannten Arbeitsatmosphäre zu entkommen, bewirbt sich Kalinda bei einer ehemaligen Arbeitskollegin, die mittlerweile selbstständig arbeitet.

Nach einem Unfall besucht Melinda Jim im Krankenhaus und lernt dabei Hope kennen, die verstorbene Frau des Mannes, der den Unfall gemeldet hat. Sie bittet Melinda, ihr zu helfen, weil sie spürt, dass ihr Mann Brad ihren Tod nicht verwindet. Hope starb vor einem halben Jahr, und Brad fühlt sich dafür verantwortlich. Denn es passierte gerade, als er für einen kurzen Augenblick ihr Krankenbett verlassen hatte. Doch Melinda ist klar, dass Brad keine Schuld an Hopes Tod trifft ...

Das CSI-Team untersucht den Mord an Paul Sanders, einem Teilnehmer des bizarren Seminars von Wayne Reynolds, bei dem Tipps vermitteln werden, um Frauen schnell ins Bett zu bekommen. Das Opfer wurde mit einem Eispickel ermordet.

Über die Koordinaten finden Sydney und Jack eine abgetrennte Hand, die dem angeblich von Sydney ermordeten Lazarey gehörte. Sloane kann Sydney überreden, sich von dem skurrilen Dr. Brezzel in einen Traumzustand versetzen zu lassen, um an ihre verlorenen Erinnerungen zu gelangen. Währenddessen lässt sich Lauren verprügeln, um nach ihrer Beteiligung an Sydneys Befreiung vor Lindsey ein möglichst glaubhaftes Alibi abzulegen. Lindsey plant derweil, Sydney umgehend zu eliminieren.