Erik Hellman

Das Team ermittelt gegen eine kolumbianische Drogenbande in einer Serie von Morden. Ein Teammitglied gerät in die Schusslinie.

Das Team sucht nach Antonios entführtem Sohn, der möglicherweise von der kolumbianischen Drogenbande gefangen gehalten wird.

Nachdem Mouse das Opfer als Besitzer einer Sicherheitsfirma identifiziert hat, scheint mehr hinter der Sache zu stecken. Teil 2 von 2.

Halsteads Leben ist durch das Kopfgeld in ernster Gefahr. Leider scheitert Voights Plan, den Attentäter aus der Reserve zu locken.

Das Team versucht die Verantwortlichen für den Bombenanschlag zu fassen. Doch dann wird bekannt, dass es weitere Bomben gibt.

Severide (Taylor Kinney) versucht einem ehemaligen Feuerwehrmann zu helfen, der in einer Abwärtsspirale steckt, seit er arbeitsunfähig ist. Unterdessen diskutieren Boden (Eamonn Walker) und Casey (Jesse Spencer), ob sie Jones (Daisy Betts) entgegen der Wünsche ihres Vaters in der Feuerwache behalten sollen. Mouch (Christian Stolte) und Dawson (Monica Raymund) dagegen kämpfen mit Beziehungsproblemen. Doch als ein schrecklicher Notruf die Feuerwache erschüttert, rücken alle zusammen.